Bleau.info : forum

Bye-bye Eighties 6b

area : La Padôle
type : wall

description : to the left of black n°22. Sitstart is 6c+.

Reactions about this boulder

Demande de correction [fr] posted by JJN ~ 26.11.2006 21:03

Salut JPR. Le nom "Le sourire de Lola" est une maladresse de ma part (ou un abus comme on voudra) et il ne doit pas figurer avec celui de Bye-bye Eighties antérieur de près de quinze années à celui ci. Merci Jean-Pierre de l'effectuer.

Bye-bye Lola alors? [fr] posted by jpr ~ 26.11.2006 22:35

Bien noté, mais il est préférable de maintenir le deuxième nom entre parenthèses afin que les utilisateurs du topo papier puissent la retrouver dans la base de données et ne croient pas qu'il y a deux voies distinctes sur cette partie du bloc.

Bye-bye... [fr] posted by JJN ~ 27.11.2006 08:27

Bonjour jp, effectivement il y a qu'une seule voie. La voie classique en départ debout et la même en départ assis. Je n'ai pas voulu donner un nom différent pour chaque convention de cette voie Mais changer carrément de nom de la voie pour «honorer une naissance » : celle de Lola en l’occurrence. J’ai cru que j’en avais le droit, déjà parce que le nom initial était inconnu des grimpeurs et que j’étais l’inventeur de cette voie. (J’ai créé près de cent voies à la Padôle). Ce changement n’a pas été accepté au nom d’un principe absolu : on ne change pas le nom d’une voie. Dans cette condition faire figurer « Le sourire de Lola » me semble inopportun. Puis mon plaisir est gâtée maintenant.

Grain de sel posted by Pascal ~ 27.11.2006 19:13

Et comme je suis le "nommeur" de cette voie (topo escalade en Essonne, 1992), j'ajoute qu'il s'agissait alors d'un départ debout (je ne crois pas qu'on avait inventé ce jeu à cette époque), que la logique de la majorité des grimpeurs est de faire les blocs sans ce type de convention (surtout sur un circuit, comme il l'était), et qu'il faut donc dire: Bye-bye eighties, 6b, départ assis 6c+. Sinon les meilleurs grimpeurs phagocytent les voies de moins forts qu'eux et nombre de 6 devraient ainsi disparaître de vos listes, ce qui me paraît aberrant. En caricaturant, toutes les voies pourraient passer en huit avec quelques conventions bien choisies...

PS posted by Pascal Etienne ~ 27.11.2006 19:18

J'ajoute qu'ainsi présenté, on pourrait croire Mrs Buc et Cttray les découvreurs de cette voie, alors qu'ils n'ont fait que s'assoir au pied, en tout cas qu'être les premiers à le signaler car je crois que d'autres l'ont fait avant eux.

Pour terminer [fr] posted by JJN ~ 27.11.2006 20:05

On peut lire cela dans la présentation de la voie. NB : voie appelée "Bye-bye Eighties" à l'origine, mais reprise par erreur sous le nom de "Sourire de Lola" dans certains topos. Ce n'était pas une erreur. En tout cas mon erreur ne fut pas celle-ci.

Pour J.P.R [fr] posted by JJN ~ 30.11.2006 21:24

Salut JP, puisque le nom "Le sourire de Lola" n'a pas été accepté à la place de Bye-bye. Pourquoi le laisser à present alors qu'il n'y a pas si longtemps tu l'avais enlevé sans t'occuper d'où il venait. Je me demande même pourquoi tu l'as remis. C'est chiant tu m'empèches d'utiliser ce nom pour le donner à un autre passage. S'il te plait vire le qu'on en parle plus.

Réponse du 26-11 [fr] posted by jpr ~ 30.11.2006 21:31

New reaction

Because you are not logged in, you have to fill in the word depicted to the left. This is a measure against automated spam messages.