Apremont Butte aux Dames    

This area, very popular to walkers due to its proximity of the parking lot of La Buvette des Brigands, has been referenced by climbers only in the recent years. Most of the problems are on the South hill next to La Route des Dames, with three circuits (orange, blue and black). Other problems, on sparse boulders along the North hill (107m on the IGN map) have also been opened. The access is rather simple from Le Chalet de la Caverne des Brigands. For the South hill, traverse to the right of La Route de Marie-Thérèse and for the North hill, just go up the slope above the parking lot.

7

7-6-5 Franconia / 8-6 Bavaria (retour) 7a+ Finn Fischer traverse fltr, crimps, sitstart

8

8-6 Bavaria 7a+ Tony Fouchereau, Gilles Cottray traverse frtl, crimps, sitstart
8-6 Bavaria (bas) 7b+ 7b Tony Fouchereau traverse frtl, slopers, sitstart

A

A Bonita 6a Victor Pinto wall
À Gil 7a+ Flouflou wall, pillar, mantle
À Gil (assis) 7b Matthieu Vervueren pillar, mantle, sitstart
Antimatière 6c+ Pepito, - traverse frtl, slopers
Arrow 7a Sébastien Herbst, Tony Fouchereau roof, arete, slopers
Ascension Mentale 4- Victor Pinto wall
Atelier la Renverse 6b+ 6c Richard Reggio, Tony Fouchereau overhang, sitstart
Attrape-Nigaud 3- Victor Pinto wall, slab
Au Bonheur des Dames 6b+ Pepito, Blokeur slab, crimps

B

Balance la Sauce! 4- Victor Pinto wall
Baliverne 4+ Victor Pinto slab, wall, crack
Bavaria 6c 6c+ Thierry Vasseur slightly overhanging, sitstart
Bavaria (gauche) 6b Thierry Vasseur, Sébastien Herbst slightly overhanging, arete, sitstart
Beau Joueur 5+ Pepito slab, arete
Bélouga 6a+ 6a Thierry Vasseur, Sébastien Herbst slightly overhanging, mantle, sitstart
Bélouga (gauche) 7a Thierry Vasseur, Sébastien Herbst slightly overhanging, mantle, slopers
Bleauté 6a Victor Pinto wall, slopers
Boule de Pof 3 Victor Pinto wall, slopers
Boule Degré 6b Victor Pinto slab, slopers

C

C'est Bien Possible 4- Victor Pinto, Raoul Pinto wall
C'est Ça Ksé Bom 2+ Victor Pinto wall
Ça m'est Égal 3 3- Victor Pinto wall, crimps
Cachalot 3- Victor Pinto wall
Cache-Cache 3 Victor Pinto wall
Changement de Versant 6c Guillaume Joubert arete, slab
Chaud Devant 5+ Victor Pinto wall, pinches
Chaud Patate 4- Victor Pinto wall, mantle, slopers
Chof la Voie 3 Victor Pinto wall, high
Clito Hisse 3- Victor Pinto wall, slopers, slab
Coin de Grès 4- Victor Pinto slab, arete, slopers
Coup de Booste 5- Victor Pinto wall, slab
Croquignol 5+ Thierry Vasseur, Sébastien Herbst wall, mantle, sitstart
Cul de Sac 3 Victor Pinto wall, crimps, slopers

D

Dalala 3 Victor Pinto slab, slopers
Dalle As 3- Victor Pinto slab
Dallissime 4+ Victor Pinto slab, slopers
Dalosus 3- Victor Pinto slab, slopers
Débardage 7b 7b+ Maxime Prodhomme wall, sitstart
Décollage Difficile 6c Guillaume Joubert slab, arete
Découverte Élément Terre 7a+ Sébastien Herbst belly, slopers
Délit de Sale Gueule 3- 3 Victor Pinto wall, slab
Déplacement du Départ Fait 6b+ Frédéric Buc, Gilles Cottray traverse fltr, wall, crimps
Desquamations Polygonales 7c Guillaume Joubert slightly overhanging, slopers, underclings
Desquamations Polygonales (assis) 7c+ Guillaume Joubert slightly overhanging, slopers, sitstart
Devertor 6a Victor Pinto, Pepito slightly overhanging, arete, slopers
Dinosorus 6b+ 6c Marco Laurent prow, sitstart

E

Échauf Ment 4 Victor Pinto traverse frtl, slab, slopers
Éléphant Dame 5 Victor Pinto traverse fltr
Endémique Climbing 8a Guillaume Joubert wall, belly, slopers
Escapade 4+ Victor Pinto wall, crimps
Exquise 5 Victor Pinto slab

F

Face Cachée 3+ Victor Pinto wall, mantle
Flics Plus Dix 3 Victor Pinto wall

G

Gadget 5 Victor Pinto wall, slopers
Game One 7b+ 7b Bruno Lazzerini, Elric Besnier belly, slopers, crimps
Game One (assis) 7c Elric Besnier belly, slopers, sitstart
Gant de Boxe 6a+ Victor Pinto wall, slab
Goliath / Jeu de Pieds 6c Bruno Lazzerini wall, slopers
Gros Guignol 6a Sébastien Herbst, Thierry Vasseur wall, slopers, sitstart
Gym Tonic 4 wall

H

Hydrocéphale 3- 3 Victor Pinto belly, slopers

I

In der Bütt 6c Markus Neher prow, slopers, sitstart
Insoumise 6b Catherine Carré slightly overhanging, pockets, sitstart
Insoumise (debout) 5+ Catherine Carré slightly overhanging
Isaure a Mal au Pied 5 Simon Rabatin prow, sitstart

J

J'ai la Dalle 4+ 4 Victor Pinto slab, slopers
Jeu de Dames 6a Pepito slab, slopers
Jeu de Mains 4+ 5- Victor Pinto wall, slopers

L

L'Acharnée 4+ Victor Pinto slab, slopers
L'Aguicheuse 6a Victor Pinto slightly overhanging, wall, crimps
L'Aguicheuse (assis) 7a Victor Pinto slightly overhanging, wall, crimps
L'Aliénante 5- Victor Pinto wall
L'Aliment de Remplacement 7b Gilles Cottray, Frédéric Buc traverse frtl, sitstart
L'Antidérapante 3 3+ Victor Pinto traverse fltr, slab
L'Antre Deux 6b 6b+ Frédéric Buc, Gilles Cottray prow, sitstart
L'Arête de la Pyramide 4- 4 Victor Pinto, Raoul Pinto arete
L'Arête de la Truffe 6a arete, crimps, sitstart
L'Échafaud 6c Bruno Lazzerini wall, crimps
L'Effeuilleuse 6a Blokeur arete, slightly overhanging, sitstart
L'Effrontée 6a Victor Pinto crack
L'Effrontée (assis) 7a Gilles Cottray overhang, crack, sitstart
L'Emmerdeuse 6b Victor Pinto slab, slopers
L'Entre Deux 5- Victor Pinto slightly overhanging
L'Équilibriste 3 Victor Pinto slab, slopers
L'Escargot 4+ Victor Pinto traverse frtl
L'Étoile Noire 7a 7a+ Thierry Vasseur, Sébastien Herbst prow, slightly overhanging, slopers
L'Étoile Noire (assis) 7c+ Tony Fouchereau prow, roof, slopers
L'Étoile Noire (prolongé) 7c+ 8a Sébastien Frigault, Mounir Farhat roof, prow, slopers
L'Explosive 5 Victor Pinto wall
L'Hésitation 5- Victor Pinto traverse fltr, slab
L'Imposante 6b - slab, underclings, slopers
L'Incompréhensible 4+ Victor Pinto wall
L'Interminable 6c 6b Victor Pinto traverse frtl
L'Interminable (retour) 7a Frédéric Buc, Gilles Cottray traverse fltr, slopers
L'Intro 6a Victor Pinto traverse frtl, prow
L'Œuf aux Plats 5+ Victor Pinto slab, slopers
L'Ondulatoire 3+ Victor Pinto traverse fltr, slopers
L'Ultime Décollage 6a+ Victor Pinto wall
L'Ultime Décollage (assis) 7a+ 7b Christoph Reichert wall, sitstart
L'Y 3 Victor Pinto wall, crack
La Balance 3 Victor Pinto wall, mantle
La Belle 4- Victor Pinto wall
La Carapace 3 Victor Pinto wall
La Chenille 6a Victor Pinto traverse frtl, underclings
La Cuillère / Le Pied-Main 4 4+ Victor Pinto, Raoul Pinto slab
La Dalle à Victor 5- Victor Pinto slab
La Dalle au Ciment 4- Victor Pinto slab
La Dalle d'Argent 6a Victor Pinto slab, wall
La Dalle de l'Est 2+ 3- Victor Pinto slab
La Dalle Vache 5- Victor Pinto slab, slopers
La Dallette 2 Victor Pinto slab
La Dame de Mai 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, arete, slopers
La Dame de Pic 5- Victor Pinto wall, slopers
La Danse des Pieds 5- 5+ Blokeur slab, slopers
La Danse du Macaque 4- Victor Pinto traverse frtl
La Défigurée 4+ 4 Raoul Pinto traverse fltr
La Demoiselle 6a 6b Pepito, Blokeur slab
La Directe de la Pyramide 5- Victor Pinto wall
La Dure à Cuire 5+ 6a Victor Pinto wall, pinches
La Farouche 3 Victor Pinto wall
La Fastoche 2+ Victor Pinto wall
La Finesse 5+ 6a Victor Pinto slab, slopers
La Fissure Parfaite 4- Victor Pinto, Raoul Pinto crack
La Folie des Grandeurs 6a Victor Pinto wall
La Fracassée 5- Victor Pinto prow, slightly overhanging, crack
La Fracassée (assis) 7a Victor Pinto prow, slightly overhanging, sitstart
La Fragile 6c 6b+ Victor Pinto wall, crimps, sitstart
La Gentillette 4+ Victor Pinto slab
La Golosa 4 Victor Pinto wall
La Grosse 4 pillar, slopers
La Grosse (gauche) 5- Victor Pinto wall, slopers
La Langue 4- Victor Pinto slab
La Limande 6b Pepito, Emmanuel Platre traverse frtl, slopers, crimps
La Molaire 6a Blokeur wall, sitstart
La Molaire à Raoul 6a Victor Pinto wall
La Monnaie de la Pièce 6a Victor Pinto wall, underclings
La Montée Infernale 5 Victor Pinto slab, arete
La P'tite Trav 5+ 5 Victor Pinto traverse frtl
La Pépère 3- Victor Pinto wall
La Pernicieuse 5 Victor Pinto slightly overhanging
La Platonik 7a 7b Victor Pinto crack, mantle, slopers
La Pomme 4+ Victor Pinto wall, slopers
La Pompe à Air 6c Pepito slightly overhanging, arete, slopers
La Puissante 6c slightly overhanging, slopers, crack
La Quille 3+ 3 Victor Pinto slab, slopers
La Racoleuse 5+ Pepito, Blokeur traverse fltr
La Raie du Cul 5 Victor Pinto pillar, crack
La Renverse 5 Victor Pinto slightly overhanging
La Renverse (assis) 7b Tony Fouchereau roof, sitstart
La Sinueuse 3 3- Victor Pinto wall
La Soubrette 5 Pepito, Blokeur slab, slopers, arete
La Splendide 4+ Victor Pinto wall
La Taillée 6b slab, crimps
La Tendue 4+ Victor Pinto slab, slopers
La Tête à Franklin 6a+ Victor Pinto wall, slopers
La Tirelire 5+ Victor Pinto wall, underclings
La Torture Mentale 6a+ Victor Pinto wall, slab, slopers
La Trav à Totor 4+ Victor Pinto traverse fltr
La Traversée du Désir 6a Victor Pinto traverse fltr
La Traversée Rouge 6a+ Victor Pinto traverse fltr, slopers
La Trop Subtile 6c Victor Pinto traverse fltr, slab
La Vicieuse 6b Victor Pinto slab, crimps
La Voie du Sanglier 4- Victor Pinto, Raoul Pinto wall
La Voisine du Flingueur 4 Victor Pinto wall, mantle
Le Bal des Faux-Culs 6b Victor Pinto prow, slopers
Le Blocage Tonique 6a Victor Pinto slightly overhanging, mantle, slopers
Le Bond du Kangourou 5+ Victor Pinto slightly overhanging
Le But aux Dames 7a 6c+ Gilles Cottray, Frédéric Buc traverse frtl, slightly overhanging, crack
Le Buvard 5 slab, slopers
Le Buzzer 3+ Victor Pinto wall, slopers
Le Cerveau 3- Victor Pinto wall
Le Cocon d'Alien 5 Victor Pinto traverse fltr, wall
Le Cognard 5+ Pepito, Blokeur slightly overhanging, slopers, sitstart
Le Coin à Raoul 4+ 5- Victor Pinto, Raoul Pinto traverse fltr, wall, arete
Le Col 6a Victor Pinto wall
Le Cul Haut 6c Frédéric Buc, Gilles Cottray prow, slightly overhanging, sitstart
Le Doigt du Bossu 3+ Victor Pinto bidoigts, slopers
Le Dos du Bossu 3 Victor Pinto traverse frtl
Le Lance-Pierre 4 3+ Victor Pinto wall
Le Morse 4- Victor Pinto wall, slopers
Le Nerf de la Molaire 4- 4 Victor Pinto, Raoul Pinto wall
Le Pain de Sucre 5+ Victor Pinto slab, slopers
Le Pain de Sucre (droite) 6a Pepito slab
Le Petit Ventre 3 Victor Pinto slab, wall
Le Pied 4 4- Victor Pinto wall
Le Pif Aplati 4+ Victor Pinto dyno, mantle
Le Pilier de sa Dame 6c+ 6c Sébastien Herbst, Thierry Vasseur pillar, slopers, sitstart
Le Pilier de sa Dame (gauche) 6c+ 7a Tony Fouchereau pillar, slopers, sitstart
Le Plomb Vicieux 5 Victor Pinto wall, crack, crimps
Le Plomb Vicieux (assis) 6a Pepito wall, crack, sitstart
Le Réta Flingueur 6a+ 6b Victor Pinto wall, pinches, mantle
Le Rétataclac 5 Victor Pinto slightly overhanging, crack, mantle
Le Rétataclac (assis) 6a Victor Pinto slightly overhanging, wall, sitstart
Le Revanchard 5- Victor Pinto wall, mantle
Le Rouge-Gorge 5+ Victor Pinto wall, pockets
Le Sillon 3 Victor Pinto wall, crack
Le Souffle 5+ Victor Pinto wall
Le Suppositoire 5- Victor Pinto pillar, slopers
Le Téta Plat 5+ Bruno Lazzerini traverse fltr, crack, mantle
Le Téton de Secours 5- Victor Pinto wall, slopers
Le Tire-Fesse 4 slab
Le Trajet de la Limace 6a+ 6b Blokeur wall, high, mantle
Le Trapèze 5 Victor Pinto arete, slopers
Le Vaisseau 3+ Victor Pinto wall
Le Ventre 6c Victor Pinto belly, slopers
Les Ailes du Plaisir 7a+ 7b Frédéric Buc traverse fltr
Les Ailes du Plaisir (raccourci) 6c+ Frédéric Buc belly, sitstart
Les Ailes du Plaisir (retour) 7a 6c+ Tony Fouchereau traverse frtl, crimps, sitstart
Les Baloches 7a+ 7b overhang, crack, slopers
Les Croissants 4- Victor Pinto, Raoul Pinto wall
Les Fesses du Babouin 4- Victor Pinto wall, crack, slopers
Les Sacoches 4- Victor Pinto, Raoul Pinto traverse fltr, wall
Les Trous-Blions 6a Franck Martinez slightly overhanging, crack, bidoigts
Les Trous-Blions (assis) 6a+ 6b crack, bidoigts, sitstart
Lézaroïde 2 4- 4 Victor Pinto wall
Lézaroïde 3 4- Victor Pinto wall, crack
Lime à Ongles 4- Victor Pinto slab, crimps

M

Macarena 6a+ Thierry Vasseur, Sébastien Herbst wall, sitstart
Marigold 7a+ Edward Feehally pillar
Mascareigne 6b Thierry Vasseur wall, crimps, mantle
Méfiance 6a+ Thierry Vasseur, Sébastien Herbst slightly overhanging, belly, sitstart
Mon Cul sur la Commode 6a Victor Pinto wall, slopers
Mur Mur 4+ Victor Pinto, Raoul Pinto wall

N

Narvalo 4+ Victor Pinto wall
No Mano 3 Victor Pinto slab, slopers

O

Oh les Filles! 6c Pepito wall, crimps, slopers
One by One 6b+ Finn Fischer arete, mantle, sitstart

P

Pacman 6a+ 6b Victor Pinto wall, pinches
Palermito 4- wall, slab
Pananana 4+ Victor Pinto pillar, wall
Pas à Plats 4+ 4 Victor Pinto wall, slab, slopers
Pas de Mimics 4- Victor Pinto slab
Pas Mal 5 Victor Pinto wall
Patate d'Enfer 7a Victor Pinto pillar, wall, slopers
Patate d'Enfer (assis) 7a+ Gilles Cottray pillar, slopers, sitstart
Patte de Gecko 5- Victor Pinto wall, slab, slopers
Périprostipute 6a Pepito, Blokeur arete, mantle
Périprostipute (assis) 6b+ Pepito, Blokeur arete, mantle, sitstart
Petit Frère 7a+ Sébastien Herbst roof, arete, slopers
Petit Yop 6a Thierry Vasseur wall, mantle
Petit Yop (assis) 7b+ Tony Fouchereau wall, mantle, sitstart
Petite Montagne 3- Victor Pinto wall, slab
Petites Rondeurs 2+ Victor Pinto wall
Petites Rondeurs 2 2+ Victor Pinto wall, slopers
Pic Assiette 5 Victor Pinto slab, arete
Pied Dalle Douce 3+ Victor Pinto slab
Placement Parfait 6b 6a wall, slab, crimps
Platitude 6c Victor Pinto wall, slopers, mantle
Platogrès 6a+ Victor Pinto wall, slopers
Plats Puissance Dix 6c+ Xavier Gouraud, Tony Fouchereau traverse frtl, slopers, sitstart
Plats Puissance Dix (par le bas) 7c Tony Fouchereau traverse frtl, slopers, sitstart
Plats Tâte 6b Victor Pinto wall, arete, slopers
Platurne 7c Elric Besnier slightly overhanging, underclings, mantle
Point d'Exclamation 4- Victor Pinto wall
Point de Chute 4+ Victor Pinto wall, slightly overhanging
Prise de Bec 5 Victor Pinto wall
Pudding 3 Victor Pinto wall, slab

Q

Que Dalle 4- Victor Pinto slab, slopers
Quenelle Épaulée 6b Victor Pinto wall, slopers

R

Rampe-Placement 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc traverse frtl, mantle, sitstart
Raplatplat 5+ Victor Pinto wall, slopers
Raz Moket 7b+ Tony Fouchereau traverse fltr, slopers, slightly overhanging
Raz Moket (direct) 5+ Tony Fouchereau crack, slopers, sitstart
Raz Moket (prolongé) 7c+ 7c Tony Fouchereau traverse fltr, slopers, slightly overhanging
Recherche Fondamentale 7b+ Antoine Eydoux, Tony Fouchereau belly, slopers
Redondance 6b+ Pepito slab
Redresse-Toi 3+ Victor Pinto wall, slopers, mantle
Réglons 5- Victor Pinto wall, slopers
Rocaille 2+ Victor Pinto crack, wall

S

Stephalloïde 7a Frédéric Buc, Gilles Cottray arete, sitstart
Subtilité 4- Victor Pinto wall, slab
Suppo 6b+ 7a Victor Pinto wall, dyno

T

Tempête Magnétique 7c+ 7c Thierry Vasseur, Tony Fouchereau overhang, slopers, sitstart
Tempête Magnétique (droite) 6a Thierry Vasseur, Tony Fouchereau slightly overhanging, slopers, sitstart
Tempête Solaire 8a 7c+ Tony Fouchereau overhang, slopers, sitstart
Terminus 4+ Victor Pinto slab, slopers
TNT 5+ Victor Pinto wall
Tout ça Pour ça 4+ Victor Pinto wall, slab, slopers
Trait d'Union 5+ Victor Pinto wall, slopers, mantle
Trente Neuf 4- 4 Victor Pinto slab, slopers
Trève de Plaisanterie 6a+ Victor Pinto slab, crimps, slopers

U

Un Jeu d'Enfant 6a+ Tony Fouchereau prow, slopers
Un Jeu d'Enfant (assis) 7a 6c+ Tony Fouchereau prow, slopers, sitstart
Un Jeu d'Enfant (en traversée) 7b+ Tony Fouchereau traverse fltr, slightly overhanging, prow

V

V'là les Flics 2 Victor Pinto wall
Vamos Chico 4+ Victor Pinto wall
Vas-y, Vas-y 3- Victor Pinto wall, crack
Ventricule Droit 7a+ Thierry Vasseur, Sébastien Herbst slightly overhanging, underclings, mantle
Ventricule Gauche 7a Thierry Vasseur wall, arete, mantle
Vingt Neuf 4 wall
Violence Bloc 6c Victor Pinto belly, slopers, mantle
Voyage au Bout du Grès 5- Victor Pinto wall

-