Les Racines de l'Enfer 6b+ 6c Buthiers Canard

François-Xavier Joubert, Tony Fouchereau
arête, dévers, départ assis

À l'Ouest du secteur, une quarantaine de mètres au dessus des Rois du Pétrole. Partir assis à gauche du bloc avec une petite oblique MG et une inversée MD, remonter le dévers, traverser à droite sur le rebord de l'arête plate et sortir en son sommet comme dans Des Racines et des Aigles.
Accès : du premier parking en arrivant sur le site, remonter sur 40m la sente perpendiculaire à la route; le bloc se situe 10m à droite et en diagonale du chemin.