No climbing during hunting season: from mid-September until March.
Central problem on the East face of the boulder of La Balade des Confinés.