Traversée DG avec des trous située quelques mètres à gauche de la route (goudronnée) des Butte aux Aires, une centaine de mètres au delà de la Roche d'Hercule. Partir du pilier (face à la route) et traverser dans la face Sud. NB : la cotation dépend de la convention de départ (il est possible qu'une prise autorisant un premier mouvement naturel ait cassé).