On the south face of the second boulder to the southwest of La Pintonesque, to the west of Le Talonneur, in the central part of the sector, above La Route du Rapin.