On the boulder to the right of Le Cure-Dents (red n°21). Start to the right of the overhang with L'Américain and exit with the holds to the right.