On the right face of the boulder of La Fissure du Mâle (orange n°45 bis). Traverse for 4m and exit by the arete.