In the eastern part of the sector, to the east of Clair Obscur. Sitstart as for Ninjutsu and climb the overhang to the right.