Start completely left as for Chien Errant, downclimb at the crack in the second face, traverse to the right for 1m50 and go up to the ledge as for Chien Assis and exit on the right arete.