Avoid leaving the paths and keep your dog on a leash from April to July.
In the North face, on the backside of the boulder of Écart de Conduite (the boulder to the opposite of blue n°45 and Multipass). Sitstart in the middle of the face, climb the wall and exit above by a mantle on crimps.