No climbing during hunting season: from mid-September until March.
Start on the left of Au Dessus y'a la Vue (orange n°16), reach the arete and exit above.