Sitstart with the two hands on the pedestal and climb the roof to the left as for Aire de Repos, traverse to the right all the ledge up to the starting slopers of Détour pour un Repos (droite), come back and exit in Aire de Repos.