Avoid leaving the paths and keep your dog on a leash from April to July.
Just left of Le Grand IV, near the top of the slope.