No climbing during hunting season: from mid-September until March.
On the right of the boulder of "La Loco", in the gully just left of Carte Orange and 1m to the right of La Cheminée de la Loco (red n°2).