No climbing during hunting season: from mid-September until March.
Climb Casablanca till an (old) orange, come back with a low traverse to the right and exit in Délice-Choc.