In the left part of the cirque, halfway uphill. Standing start under the overhang with the stones in the back, climb the roof on the left and exit on the prow.
Access
Take Route de Valmy towards Rocher des Demoiselles. Turn right onto Route des Satyres (a barely visible sign on a tree). This is more of a path that leads into a sort of cirque.