Traversée sur deux faces sur le bloc à gauche et au dessus de Court Métrage, entre le secteur principal et celui de Rien dans le Ventre. Partir à gauche dans le couloir, traverser à droite au niveau d'une fissure horizontale et finir sous un petit pin, avec un mouvement de crawl.