On the boulder marked "U" (boulder of Merlin l'Enchanteur); traverse to the right from the arete to a round pillar