Apremont Bizons    

From Barbizon, follow the Allée des Vaches to the East and park the car at the refreshment bar of la Caverne aux Brigands (Chalet de la Caverne). Walk on La Route Marie-Thérèse for 400m and continue ahead on the path. The circuits and boulder are on the slope to the right.

8a+

Super Mammouth 8a+ Olivier Lebreton traverse fltr, slightly overhanging, dyno

8a

Discorde Digitale 8a Manuel Marquès overhang, slopers
Il Était une Fois Bleau 8a Thomas Collignon, Gérald Coste pillar, slopers, expo

7c+

Flagrant Délit 7c+ Lucas Ménégatti, Nicolas Gensollen, Guillaume Joubert slightly overhanging, slopers
Point Trop n'en Faut 7c+ 8a Manuel Marquès wall, sitstart
Shoot 7c+ Olivier Lebreton slightly overhanging, dyno, sitstart
Venom 7c+ 8a Elric Besnier slightly overhanging, slopers, sitstart

7c

100% Pur Jus 7c Guillaume Joubert belly, bidoigts, sitstart
L'Incroyable Hulk 7c 7c+ Elric Besnier traverse fltr, slightly overhanging, slopers
Les L de Lilou (du bas) 7c Manuel Marquès prow
Pisser sur la Flamme 7c 7b+ Jérôme Chaput overhang, slopers, sitstart
Sitting Jump Buc (prolongé) 7c Manuel Marquès traverse frtl, slopers, sitstart
Universal Soldier 7c Tony Fouchereau traverse frtl, slightly overhanging, slopers

7b+

Border Lyme 7b+ 7b Teddy Deschamps roof, slopers, sitstart
Bore Out 7b+ Jean-Baptiste Jourjon overhang
Electrum 7b+ 7c Gilles Cottray slightly overhanging, slopers
Humeur Vagabonde 7b+ 7c Manuel Marquès traverse frtl, slopers
L'Étireur d'Élytres (du bas) 7b+ Jean-Baptiste Jourjon overhang
La Panthère Noire 7b+ 7b Tony Fouchereau slightly overhanging, slopers, sitstart
Le Pan d'Or 7b+ Gilles Cottray, Frédéric Buc slightly overhanging
Le Surfeur d'Argent 7b+ Tony Fouchereau slightly overhanging, dyno, slopers
Strange 7b+ 7b Tony Fouchereau traverse fltr, slopers, sitstart
Torchon Chiffon Carpette 7b+ Tony Fouchereau, Pascal Gagneux prow, slightly overhanging, slopers

7b

À l'Épreuve du Climat 7b 7b+ Tony Fouchereau arete, slopers, dyno
Attiser la Flamme 7b Manuel Marquès overhang, slopers
Bizon Futé 7b 7b+ Marc Le Menestrel arete, wall, expo
Bizon Volant (assis) 7b 7b+ Gilles Cottray belly, slab, sitstart
Buffalo Soldier 7b Gilles Cottray, Frédéric Buc arete, slopers, sitstart
Buffalo Soldier (rallongé) 7b 7b+ Gilles Cottray, Frédéric Buc arete, slopers, underclings
Captain America 7b 7a+ Tony Fouchereau traverse frtl, slopers, sitstart
Dominum 7b Sébastien Frigault, Vincent Cantrelle prow, sitstart
Double Spatule 7b Tony Fouchereau arete, slopers, sitstart
Les L de Lilou 7b Frédéric Buc prow, dyno
Rouler dans la Semoule 7b Manuel Marquès prow, mantle, sitstart
Secret de Confession 7b 7a+ prow, slopers
Serval 7b 7b+ Frédéric Buc, Gilles Cottray arete, slightly overhanging, sitstart
Silver Héraut 7b Frédéric Buc, Gilles Cottray, Jérôme Buc slightly overhanging, bidoigts
Strange (gauche départ bas) 7b Carina crack, arete, sitstart

7a+

Corne de Bizon (direct) 7a+ Frédéric Buc traverse frtl, mantle, sitstart
L'Araignée, au Plat, Fond 7a+ 7a Frédéric Buc, Gilles Cottray, Julien Lefebvre traverse fltr, arete, crimps
La Base (assis) 7a+ 7a Jamel Mahrdi belly, mantle, sitstart
La Cave Nicolas (assis) 7a+ wall, crimps, sitstart
Le Jet Gît Sue 7a+ Frédéric Buc, Gilles Cottray wall, dyno, crimps
Le Sauté de Veau (prolongé) 7a+ Manuel Marquès slightly overhanging, arete, expo
Malfrat 7a+ Olivier Lebreton sitstart, roof, mantle
Mulot de Printemps 7a+ Manuel Marquès prow, slopers, sitstart
Noctambule 7a+ Guillaume Joubert prow, slopers, sitstart
Petit Mais Costaud 7a+ Tony Fouchereau mantle, slopers, sitstart
Petite Moumoute 7a+ Gilles Cottray traverse fltr, roof, wall
Plats d'Chez Nous 7a+ Manuel Marquès prow, slopers, sitstart
Sitting Jump Buc 7a+ Frédéric Buc, Gilles Cottray traverse frtl, slopers, sitstart
Strange Docteur 7a+ Tony Fouchereau traverse fltr, slopers, sitstart

7a

Acrobatique 7a Dennis Teijsse dyno, sitstart
Bisonodrome 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, slopers, sitstart
Bombe Hash 7a Sébastien Frigault, Pepito traverse frtl, sitstart
Corne de Bisonneau (direct) 7a Frédéric Buc wall, mantle, sitstart
Corne de Bizon 7a Frédéric Buc, Gilles Cottray, Julien Lefebvre traverse frtl, arete, sitstart
Diego l'Asticot 7a Guillaume Joubert slightly overhanging, slopers, sitstart
Feu de Tout Bois 7a Manuel Marquès wall, expo, sitstart
Histoire d'Eau 7a Pascal Etienne prow, slightly overhanging, sitstart
L'Acerbe du Bizon 7a 7a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
L'Appel de Fond 7a 7a+ Frédéric Buc traverse frtl, slopers, sitstart
La Base 7a 7a+ Laurent Darlot belly, mantle, slopers
La Cave Nicolas 7a Philippe Le Denmat wall, crimps
La Croix et la Manière 7a 7a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre traverse fltr, wall, sitstart
La Primeur de Gauche 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc slightly overhanging, expo, sitstart
La Rampe des Blaireaux 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre traverse fltr, slopers
Lard et la Bannière 7a Gilles Cottray traverse frtl, slopers, sitstart
Le Couillu 7a 6c Victor Pinto arete, slab, expo
Le Dégraissé 7a Gilles Cottray roof, sitstart
Le Pied à Coulisse 7a wall, slopers
Le Sot l'Y Laisse 7a 7b Gilles Cottray wall
Le Toit des Oublis (droite) 7a Manuel Marquès roof, slopers, sitstart
Le Toit des Oublis (gauche) 7a Manuel Marquès roof, slopers, sitstart
Les Rondes Heures 7a 7a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc slightly overhanging, mantle, sitstart
Les Vieux Complices 7a Fernando Gomes, Pepito traverse fltr
Lisse en Cieux 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc slab
Litanie 7a traverse fltr, prow
Numéro d'Équilibriste (gauche) 7a Victor Pinto wall, mantle, slab
Shit (assis) 7a 6c+ roof, arete, sitstart
Strange (gauche) 7a Tony Fouchereau crack, arete, sitstart
Yackoumba 7a Frédéric Buc, Julien Lefebvre traverse frtl, slopers, sitstart

6c+

Carlajolie 6c+ Dimitri Jaubert wall, slopers, mantle
Hulk 6c+ Elric Besnier, François-Xavier Joubert, Tony Fouchereau arete, slightly overhanging, expo
Les L de Lilou (light) 6c+ Frédéric Buc prow
M'en Fous 6c+ 7a Manuel Marquès overhang, crack, sitstart
Petit Mais Malin 6c+ 6c mantle, sitstart
Sarkopabo 6c+ 7a Christian Roïk dyno, slopers, mantle
Sitting Jump Buc (debout) 6c+ Frédéric Buc, Gilles Cottray slopers
Ultimatum 6c+ 7a Eric Létot wall, expo

6c

Allô Maman Bleau Bleau 6c Victor Pinto slab, mantle
Bisonnerie 6c Victor Pinto slab, slopers
Bisonodrome (debout) 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, slopers
Bizons Fumé 6c 7a Victor Pinto wall, slab
Carre à Casse (assis) 6c 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc pillar, sitstart
Corne de Bisonneau 6c 6c+ arete, slightly overhanging, sitstart
Crépuscule 6c arete
Daredevil 6c 6c+ Tony Fouchereau arete, slightly overhanging, sitstart
Galactus 6c 6b Tony Fouchereau wall, slopers
Godland 6c 7a Tony Fouchereau arete, slopers, sitstart
Haut Bouleau 6c Victor Pinto slab, crimps, slopers
L'Appel à Tarte 6c Frédéric Buc, Gilles Cottray traverse frtl, slopers, sitstart
L'Étireur d'Élytres 6c Grégoire Thibault, Mounir Farhat wall, dyno
La Parade de Papy 6c 6c+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre belly, slopers, sitstart
Le Bizon d'Arçon 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc pillar, high
Le Bouton Pression 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Bull Doseur 6c 7a Gilles Cottray, Frédéric Buc traverse fltr, wall
Le Ju Gît d'Sous 6c 6c+ Frédéric Buc, Gilles Cottray roof, mantle, sitstart
Le Must et l'Idée 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, arete
Le Rhum Steack (assis) 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, sitstart
Les Nazes au Schiste (assis) 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, sitstart
Nagawicka 6c 7a wall, crimps, pinches
Pas de Géant 6c slab
Psylocke 6c 7a Justin Roupillon traverse frtl, slopers, mantle
Shut 6c 6c+ Gilles Cottray roof, sitstart
The Francky Test Pads (assis) 6c Frédéric Buc, Julien Lefebvre overhang, sitstart
Thor (assis) 6c 7a Tony Fouchereau wall, crack, sitstart
Tintin (assis) 6c slightly overhanging, sitstart
Yack a Dit 6c 6c+ Julien Lefebvre, Frédéric Buc traverse frtl, slopers, sitstart
Zone-Art (assis) 6c wall, slopers, sitstart

6b+

Bisonours 6b+ 6c Julien Lefebvre, Frédéric Buc overhang, sitstart
Bizon Volant 6b+ Gilles Cottray slab, high
Carre à Casse 6b+ 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc pillar
Crux et Friction 6b+ 6c Gilles Cottray traverse frtl, slab, sitstart
Fantask 6b+ 6c Tony Fouchereau wall, mantle, sitstart
Hure We Can 6b+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre traverse frtl, mantle, sitstart
L'Âme du Rasoir 6b+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall
Le Faufilé sans Filet 6b+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Ju Gît d'Sous (debout) 6b+ 6b Frédéric Buc, Gilles Cottray roof, mantle
Le Sauté de Veau 6b+ Frédéric Buc, Gilles Cottray slightly overhanging, dyno, mantle
Les Nazes au Schiste 6b+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall
Zone-Art 6b+ wall, slopers, dyno
- [Red TD n°13 bis] 6b+ traverse fltr, slightly overhanging

6b

Buffalo Soldier (gauche) 6b 6c Tony Fouchereau slightly overhanging, sitstart
Collier Serré 6b Frédéric Buc, Gilles Cottray, Julien Lefebvre wall, sitstart
Double Spatule (debout) 6b 6b+ Thierry Vasseur, Tony Fouchereau arete, slopers, mantle
L'Encornée 6b 6b+ Frédéric Buc, Gilles Cottray, Julien Lefebvre arete
L'Hampe Hâlée 6b Gilles Cottray, Frédéric Buc belly, sitstart
L'Onglée 6b Gilles Cottray slab
La Banquette de Veau (assis) 6b Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, slopers, sitstart
Le Mur à Bruno 6b wall
Le Rhum Steack 6b Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Trou Pion 6b 6c Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Truc Ulhan 6b Gilles Cottray slab
Numéro d'Équilibriste 6b Victor Pinto wall, slab, mantle
Palette de Plats 6b Victor Pinto wall, slopers
Vendredi 13 6b Jean-Marc Delorme, Pascal Etienne wall, arete, expo

6a+

Aube 6a+ arete, slab
Coutum' Fait Chier (assis) 6a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, mantle, sitstart
Hure We Can (debout) 6a+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre mantle
L'Assis Clope 6a+ Gilles Cottray overhang, sitstart
L'Entre Côtes 6a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
L'Esprit de Croupe (assis) 6a+ arete, wall
La Corne m'Use 6a+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre, Gilles Cottray wall
Le Bluff à l'Eau (assis) 6a+ 6a Gilles Cottray, Frédéric Buc arete
Le Moment du Couple 6a+ Frédéric Buc, Gilles Cottray pillar, slab
Les Racines du Mâle 6a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, slopers
Yackouzi 6a+ Julien Lefebvre, Frédéric Buc, Gilles Cottray traverse frtl, slopers, sitstart

6a

Anti-Gravité 6a mantle
Bee Zone (assis) 6a wall, sitstart
Bizon Bière 6a slab
Ça Envoie du Bois 6a Victor Pinto wall, crack, slopers
Charon 6a Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, mantle, slopers
Croque-Monsieur 6a traverse fltr
Filet Mignon 6a Franck Martinez, Julien Lefebvre traverse, sitstart
J'Use 6a 6b wall, dyno
L'Encre Rouge 6a Pepito wall
L'Incommode 6a slab
L'Œil de Bœuf 6a Gilles Cottray overhang, sitstart
La Banquette de Veau 6a 6a+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, slopers
La Crème de la Crème 6a traverse fltr, slopers, crack
La Déchirurgie 6a Pepito, -, Blokeur slab
La Grande Dame 6a slab
La Lisseuse 6a Victor Pinto wall, slopers
Les Charlottes 6a slab
Mistral Gagnant 6a Pepito, Blokeur slab
Peau de Bizons 6a Victor Pinto slab, slopers
Saucisson Beurre 6a 6a+ overhang, traverse
Spiderman 6a Pepito crack, slopers, sitstart
Thor 6a 6a+ Tony Fouchereau wall, crack
- [Red TD n°10 bis] 6a traverse fltr, mantle, overhang

5+

Bee Zone 5+ wall
Bizon Boire 5+ slab
Carcasse Radicale 5+ 6a Gilles Cottray traverse fltr, wall
Château Vert 5+ traverse frtl, expo, wall
Collier Serré (debout) 5+ Frédéric Buc, Gilles Cottray slab
Faux, Fi, Laid 5+ Franck Martinez, Julien Lefebvre traverse frtl, sitstart
Francky Graze the Holy Wood 5+ 6a Gilles Cottray, Frédéric Buc, Franck Martinez wall, arete
Gît Ronde 5+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, mantle
J'Ose 5+ Gilles Cottray, Frédéric Buc arete
Jazz (en traversée) 5+ 6a Gilles Cottray wall, traverse fltr
Ju Pitre Hère 5+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre, Gilles Cottray slightly overhanging, crack
L'Arabesque 5+ pillar
L'Eau Revoir (assis) 5+ wall, sitstart
L'Encre Bleue 5+ wall
L'Esprit de Croupe 5+ 5 arete, wall
L'Hure Gens 5+ 6a Frédéric Buc, Julien Lefebvre traverse frtl, mantle, sitstart
La Clé de 12 5+ Gilles Cottray traverse fltr, arete, sitstart
La Fragmentée 5+ Victor Pinto slab, crack, slopers
Le Mur des Blairs Hauts 5+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Pal Rond 5+ 6a Gilles Cottray, Frédéric Buc belly, sitstart
Le Roi de Carre Haut 5+ 6a Gilles Cottray, Frédéric Buc wall
Le Zon-Bi 5+ Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, mantle
Lunette Cassée 5+ Kobe Bellinkx mantle
Out 5+ wall
P'tit Bizon 5+ 6a Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall
Raz de Marée 5+ mantle
Super Bison 5+ pillar
The Francky Test Pads 5+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre overhang
Yackouzi (debout) 5+ Julien Lefebvre, Frédéric Buc, Gilles Cottray mantle
Zone Interdite 5+ wall, slopers
- [Red TD n°18 bis] 5+ slightly overhanging

5

Buff Hello (assis) 5 5+ wall, slab, sitstart
Chat Loupé 5 Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, mantle
Cocodingo 5 slab
Coutum' Fait Chier 5 5+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, mantle
Dalle Ombre 5 slab
Eskim'Otage 5 5+ Julien Lefebvre, Frédéric Buc slopers, mantle, sitstart
Filet de Voie 5 Franck Martinez, Julien Lefebvre traverse fltr, sitstart
Ju Jitsu 5 slightly overhanging
L'Incroyable 5 Tony Fouchereau crack
L’Exposant 5 crack
La Hache de Guerre 5 Gilles Cottray, Frédéric Buc arete, wall
La Queue 5 slab, high
Laudate 5 prow, overhang
Le Bluff à l'Eau 5 Gilles Cottray, Frédéric Buc arete, dyno
Le Disco 5 slightly overhanging, expo
Le Plat de Côte 5 6a slab
Malfaire 5 wall
Nezzbucanezzer 5 wall, slopers
Plein Pot 5 wall, slopers
Raide Bulle 5 Gilles Cottray, Frédéric Buc arete
Shit 5 arete
Surfer sur la Vague 5 traverse fltr, mantle
Tintin 5 wall
- [Red TD n°9] 5 traverse fltr, mantle
- [Red TD n°32 bis] 5 wall, expo
- [Red TD n°36] 5 traverse fltr, slab, expo

5-

Acrobatique (debout) 5- wall, dyno
Anna 5- slab, crimps
Ballet Mécanique 5- slab, crimps
Blue Suede Shoes 5- arete
Buff Hello 5- wall, slab
Château Rouge 5- arete, slightly overhanging, expo
Douze Bisons 5- wall
Fine Mouche 5- wall, slopers
Kinshasa 5- slightly overhanging
La Bavette 5- 5 wall
La Verte Èbre 5- wall, arete
Le Lapin de Garenne 5- slab, crimps
Le Sanglier 5- traverse frtl, mantle
Le Sot 5- wall
Moulin Bleu (assis) 5- wall, sitstart
Pas d'Bill 5- Gilles Cottray, Frédéric Buc wall, arete
Saucisson à l'Ail 5- overhang
Smooch 5- slightly overhanging, expo
Tire à Vue 5- crack, slopers
Toast 5- slab, expo
Vang Vieng 5- traverse fltr, mantle
- [Red TD n°43] 5- slab, expo
- [Blue D n°1] 5- traverse fltr

4+

Bumba 4+ slab
Chivers 4+ wall
Crème Fraîche 4+ mantle
Jazz 4+ wall
Jeunesse 4+ wall
L'Eau Revoir 4+ wall
L'Enfance de Lard 4+ 5- Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, slopers
L'Essentiel 4+ arete, slab
L'Orange Bleue 4+ traverse fltr
L'Orange Énergétique 4+ slightly overhanging
La Chanterelle 4+ arete
La Fissure du Bizons 4+ Victor Pinto slab, crack, slopers
La Pulpe et les Pépins 4+ traverse frtl, mantle
La Tranche de Rond 4+ Gilles Cottray, Frédéric Buc slab
Le Cercle Rouge 4+ mantle
Limoncello 4+ overhang, wall
Mooch 4+ wall, slopers
Moulin Bleu 4+ wall
Rond de Gîte 4+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre wall, mantle
Un Pépin dans l'Orange 4+ slightly overhanging
- [Red TD n°37 bis] 4+ crack, slightly overhanging
- [Red TD n°39 bis] 4+ slab, expo

4

Angles Obtus 4 4+ Gilles Cottray, Frédéric Buc, Julien Lefebvre arete
Carné à Souche 4 4+ Gilles Cottray, Frédéric Buc arete, wall
Fils d'Hure 4 4+ Frédéric Buc, Julien Lefebvre overhang, wall
Hanoï 4 traverse frtl, slopers
L'Entrechat de Gouttière 4 Gilles Cottray, Frédéric Buc crack
Le Rab 4 traverse fltr, mantle
Les Oreilles 4 Victor Pinto wall, crack, mantle
Nectarine 4 wall, expo
- [Orange AD+ n°40 bis] 4 traverse frtl, mantle
- [Red TD n°3] 4 traverse frtl
- 4 wall, crack

4-

Arête de Chouiner 4- Victor Pinto arete, slopers
L'Orange Dodue 4- arete
L'Orange Magique 4- slab, expo
L'Orange Râpeuse 4- mantle
L'Orange Technique 4- slab, mantle
La Mandarine 4- wall
Le Donjon 4- slightly overhanging, slopers
Une Orange pour Popeye 4- crack, slightly overhanging
- [Orange AD+ n°37 bis] 4- traverse frtl, wall
- [Orange AD+ n°38 bis] 4- slab, expo
- [Red TD n°17] 4- wall, expo
- [Blue D n°20] 4- mantle
- [Blue D n°31] 4- wall, traverse fltr

3+

El Yelmo 3+ slab
Fernand Raynaud 3+ wall
L'Orange Givrée 3+ arete
L'Orange Poivrée 3+ mantle
L'Orange sans Fin 3+ traverse frtl
L'Orange Verte 3+ traverse frtl, crack
La Petite Orange 3+ slab, expo
La Tarte à l'Orange 3+ traverse fltr, slab
Orangina 3+ wall
Pépère Bison 3+ crack
- [Orange AD+ n°11 bis] 3+ crack, traverse fltr
- [Red TD n°32] 3+ wall, expo

3

L'Odeur du Poisson 3 traverse fltr, mantle
L'Orange Inversée 3 traverse frtl, slab, mantle
L'Orange Mécanique 3 slab, expo
L'Orange Outang 3 mantle
L'Orange Ratatinée 3 traverse fltr, wall
L'Orangeade 3 wall
La Clémentine 3 traverse fltr
La Cryptorange 3 traverse frtl
Marmelade d'Orange 3 traverse frtl, mantle
- [Orange AD+ n°3 bis] 3 traverse frtl, mantle

3-

L'Orange Écrasée 3- mantle
L'Orange Finale 3- slab, expo
La Diagonale Orangée 3- traverse frtl
Le Quartier d'Orange 3- traverse frtl, arete, expo
Sirop d'Orange 3- overhang

2+

L'Orange Sanguine 2+ crack, slightly overhanging
L'Orange Traversière 2+ traverse frtl, mantle
Pelure d'Orange 2+ slab

2

L'Orangette 2 slab