In the centre of the North face of the boulder of Le Tapir, just left of the blue path, 15m before Les Câlins de Kim (white n°5).