10m to the left of Le Toit du Calvaire. Start on the obvious crimp of L'Aplat du Gain right hand, left hand on the big hold just below, climb the wall on the vertical holds without using the platform on the left.
NB: be careful of the sandy and fragile holds at the top of the boulder.